Мы преданно служим нашим клиентам 28 лет 11 месяцев 25 дней | Сегодня нам сделали заказ 63 клиента
logo

Каждому гарантируется право на получение квалифицированной юридической помощи.

ст. 48 Конституции РФ

          звонок бесплатный 


э-почта: mail@ulc.ru
       mail@5405343.ru

Публикации
Рейтинг@Mail.ru

Дайджест

Версия для печати
14.09.2014 16:25:51
Ошибка переводчика подняла уровень инфляции на Украине


Новость на Newsland: Ошибка переводчика подняла уровень инфляции на Украине


В заявление главы Национального банка Украины (НБУ) Валерии Гонтаревой на форуме «Ялтинская европейская стратегия», в ходе которого она назвала уровень ожидаемой по итогам года инфляции, прокралась ошибка. Об этом сообщил РИА Новости источник, близкий к организаторам.


«Действительно, мы заметили сообщения, в которых упоминалась совершенно фантастическая инфляция в 90 процентов по итогам 2014 года. Глава НБУ, выступавшая на английском языке, называла цифру в 19 процентов», - уточнил источник. По его словам, ошибку сделал переводчик, который неправильно интерпретировал заявление Гонтаревой в ходе онлайн-трансляции на сайте форума.


В 2014 году на Украине экономическая ситуация ухудшилась как из-за глобальной конъюнктуры, так и военных действий на юго-востоке страны, которые парализовали работуцелых секторов экономики. Как заявил премьер-министр страны Арсений Яценюк, рост наблюдается только в сельском хозяйстве.


Взлет объясняется резким обвалом курса гривны по отношению к доллару. Если в начале года доллар стоил 8,3 гривны, то в конце августа курс впервые в истории перевалил за 14 гривен.


 


 

По материалам:
publizist.ru

Все публикации


Главная   |    Услуги   |    FAQ   |    Реестр группы   |    Вакансии   |    Концессия   |    Вход клиентам

Мы в соцсетях:
Поделитесь:
© Copyright United Lawyers, 1988—2017. Все права защищены группой Объединённые Юристы.
© Объединённые Юристы используют для своей работы Облако Юриста.