Срок исковой давности по международным договорам купли-продажи устанавливается положениями и условиями специальной Конвенции. Она применяется к договорам купли-продажи товаров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных договаривающихся государствах, или, когда нормы частного международного права указывают на применение права какого-либо договаривающегося государства. Она также может применяться в силу выбора сторон. Россия участвовала в подписании Конвенции 14 июня 1974 года, однако она ее так и не ратифицирована, что, тем не менее, не мешает нам применять ее положения по договоренности с контрагентом. Цель данной Конвенции — принятие единообразных правил, регулирующих исковую давность в международной купле-продаже товаров, что должно содействовать развитию мировой торговли.
Конвенция определяет условия, при которых требования покупателя и продавца друг к другу, вытекающие из контракта международной купли-продажи товаров или связанные с его нарушением, прекращением либо недействительностью, не могут быть осуществлены вследствие истечения определенного периода времени. Такой период времени, именуемый сроком исковой давности, устанавливается в четыре года и начинает течение со дня возникновения права на иск, за исключением некоторых отдельных случаев, затрагивающих качество товара, гарантии и пр.
Следует обратить внимание, данная Конвенция применяется только в том случае, если в момент заключения договора международной купли-продажи товаров коммерческие предприятия сторон договора находятся в договаривающихся государствах; или, если согласно нормам международного частного права, к договору купли-продажи применимо право договаривающегося государства. Положения Конвенции не будут применяется в тех случаях, когда стороны договора купли-продажи в ясно выраженной форме исключили ее применение. Также Конвенция не может быть применима к продаже:
- товаров, которые приобретаются для личного, семейного или домашнего пользования, за исключением случаев, когда продавец в любое время до или в момент заключения договора не знал и не должен был знать, что товары приобретаются для такого использования;
- товаров с аукциона;
- в порядке исполнительного производства или иным образом в силу закона;
- фондовых бумаг, акций, обеспечительных бумаг, оборотных документов и денег;
- судов водного и воздушного транспорта, а также судов на воздушной подушке;
- электроэнергии.
Более того, Конвенция не применяется к контрактам, в которых обязательства продавца заключаются в основном в выполнении работы или в предоставлении иных услуг. Контракты на поставку товаров, подлежащих изготовлению или производству, считаются контрактами купли-продажи, если только сторона, заказывающая товары, не берет на себя обязательство поставить существенную часть материалов, необходимых для изготовления или производства таких товаров.
Право на иск, вытекающее из нарушения договора, согласно положениям Конвенции, считается возникшим в день, когда имело место такое нарушение. Право на иск, вытекающее из дефекта или иного несоответствия товара условиям договора, возникает со дня фактической передачи товара покупателю или его отказа от принятия товара. Право на иск, основанное на обмане, совершенном до либо во время заключения договора или во время его исполнения, возникает со дня, когда обман был или разумно мог быть обнаружен. Если продавец предоставил в отношении товара прямо выраженную гарантию, срок действия которой ограничен определенным периодом времени или иным способом, течение исковой давности по требованиям, вытекающим из такой гарантии, начинается со дня уведомления покупателем продавца о факте, послужившем основанием такого требования, однако не позднее окончания срока действия гарантии.
Если при наличии обстоятельств, предусмотренных применимым к договору правом, одна из сторон может заявить о прекращении договора до наступления срока его исполнения и заявляет об этом, течение давности по иску, основанному на таком обстоятельстве, начинается со дня заявления другой стороне. Если заявление о прекращении договора не сделано до наступления срока его исполнения, течение исковой давности начинается со дня наступления срока исполнения договора.
Срок давности по иску, вытекающему из нарушения одной стороной договора условия о поставке или оплате товара по частям, начинается в отношении каждой отдельной части со дня, когда произошло данное нарушение. Если согласно применимому к договору праву одна из сторон может заявить о прекращении договора вследствие такого нарушения и заявляет об этом, течение исковой давности в отношении всех соответствующих частей начинается со дня заявления другой стороне. При отсутствии в арбитражном соглашении или в применимом праве соответствующих положений арбитражное разбирательство считается начатым в день, когда заявление о передаче спора в арбитраж доставлено по месту постоянного жительства или по месту нахождения коммерческого предприятия другой стороны, либо, за неимением таковых, по последнему известному месту ее постоянного жительства или нахождения ее коммерческого предприятия.
Что касается прерывания течения срока исковой давности, то оно происходит, когда кредитор совершает действие, которое по праву страны суда, где возбуждается дело, рассматривается как возбуждение судебного разбирательства против должника или как предъявление требования в ходе ранее начатого судебного разбирательства против должника с целью получения удовлетворения или признания этого требования. Если по соглашению сторон спор между ними подлежит разрешению в арбитраже, течение срока исковой давности прерывается, когда любая из сторон возбуждает арбитражное разбирательство в соответствии с порядком, который предусмотрен арбитражным соглашением или правом, применимым к такому разбирательству.
Но, независимо от положений Конвенции, срок исковой давности в любом случае истекает не позднее десяти лет со дня, когда началось его течение. Истечение срока исковой давности принимается во внимание при рассмотрении спора только по заявлению стороны, участвующей в процессе. Срок исковой давности истекает в конце дня, который соответствует календарной дате начала его исчисления. Если окончание срока исковой давности приходится на такой месяц, в котором нет соответствующей календарной даты, то срок истекает в конце последнего дня этого месяца. Срок исковой давности исчисляется в соответствии с датой того места, где возбуждается дело по рассмотрению спора. Если последний день срока исковой давности приходится на официальный праздник или иной неприсутственный день, ввиду чего надлежащие процессуальные действия не могут быть предприняты в том месте, где кредитор возбуждает производство по рассмотрению спора, срок исковой давности продлевается до конца первого дня, который следует за этим официальным праздником или неприсутственным днем и в который такое разбирательство может быть возбуждено или такое требование может быть предъявлено.
Если у Вас возникли проблемы, недопонимание с Вашим контрагентом по международному контракту, не торопитесь доводить дело до суда. Возможно, еще есть шанс решить дело мирным путем с помощью переговоров и компромисса. Опытные юристы помогут снизить накал в отношениях и вновь наладить добрые и продуктивные отношения. Но, если Вы думаете, что шанс упущен и поможет только обращение в суд, мы также готовы оказать Вам любую юридическую помощь начиная от оценки ситуации и перспектив, экспертизы документов, подготовки иска в суд и до полного ведения дела в суде.
Юрист, специалист по международному праву
группы Объединённые Юристы.